"A healthy, natural snack."「健康、天然的小点心。」
–
威尔逊，检查什锦干果时
"Crunch crunch crunch."「嘎嘣嘎嘣嘎嘣。」
–
薇洛，检查什锦干果时
"Berries and nuts, berries and nuts!"「浆果和坚果，浆果和坚果！」
–
沃尔夫冈，检查什锦干果时
"A handful of sustenance."「一把食物。」
–
溫蒂，检查什锦干果时
"HIGHLY NUTRITIONAL"「高营养价值」
–
WX-78，检查什锦干果时
"Mmmm, natural!"「嗯，天然的美味！」
–
薇克巴顿，检查什锦干果时
"The perfect snack for a day of chopping."「一天劳作之后的完美零食。」
–
伍迪，检查什锦干果时
"Nuts and berries. No bolts."「坚果和浆果。没有放椒盐脆棒。」
–
麦斯威尔，检查什锦干果时
"Meat öf the nut is nöt true meat."「坚果肉不是真正的肉。」
–
薇格弗德，检查什锦干果时
"Crunchy and healthy."「脆脆的，营养又健康。」
–
韦伯，检查什锦干果时
"Energy food!"「高能量食物！」
–
沃利，检查什锦干果时
"Belly stuff for belly"「用填饱肚子的东西填饱肚子」
–
沃姆伍德，检查什锦干果时
"Fascinating. A translucent bag just spontaneously materialized!"「真迷人。一个半透明袋子就这样凭空出现了！」
–
瓦格斯塔夫，检查什锦干果时
"Protein!"「蛋白质！」
–
瓦拉尼，检查什锦干果时
"I prefer sea snacks."「俺更喜欢海味小吃。」
–
伍德莱格，检查什锦干果时
"'TIS MIX OF FOODS"「这是混合好的食物」
–
薇尔芭，检查什锦干果时
"Ready for a hike."「准备好干粮去远足吧。」
–
薇勒尔，检查什锦干果时
"All the energy you need for a long day at work."「一整天工作所需的能量。」
–
薇诺娜，检查什锦干果时
"Looks chewy. I hate chewing."「看着挺有嚼头。我讨厌咀嚼。」
–
沃拓克斯，检查什锦干果时
"Crunch, crunch, crunch!"「嘎嘣，嘎嘣，嘎嘣脆！」
–
沃特，检查什锦干果时
"The snack of choice for all intrepid explorers!"「是所有勇敢的探险家的首选零食!」
–
沃尔特，检查什锦干果时
"I prefer the version that has little bits of candy in it..."「我更喜欢里面有小块糖果的那种……」
–
旺达，检查什锦干果时